Уровень компетенции

[Человек с ружьем]

У моего политического консультанта обнаружился пробел в знаниях. Будучи человеком очень эрудированым, ходячей энциклопедией политики, он упустил из вида историю возникновения Южного Судана и события, происходящие в этой стране. И устыдившись этого, засел за самообразование.

Что поделать, во всём, что касается не болтовни в дайриках, а серьёзной работы и принятия решений, я хочу исчерпывающей информации. И если по каким-то причинам мне понадобился Южный Судан, я хочу понять Джона Гаранга в каждый момент его жизни, что им двигало, почему он сделал то, что сделал. Я хочу увидеть непримиримых врагов президента Сальву Киира и бывшего вице-президента Риека Мачара так, как будто я разговариваю с ними.

Но это моё личное. Но всё же я считаю, что какой-то минимальный уровень компетенции необходим. Для депутата, для губернатора, для политика это лакмус. Если человек возглавляет окупационную администрацию в Крыму и позиционирует себя, как монархист, хоть какие-то элементарные факты о русских царях сам Бог велел знать. И вот читаю такое:

"Глава Крыма Сергей Аксенов заявил, что, наличие Аляски в составе России изменило бы геополитическую ситуацию в мире, сообщает Flash Crimea.
«Николай II поиграл в демократию, в итоге потеряли Аляску, потеряли империю. Надо было учитывать мнение людей, рабочего класса. Но нельзя было доводить ситуацию до того, что группа баламутов делала февральскую революцию. Группа баламутов настроила царя на негативный лад. Если бы у России сегодня была Аляска, то это бы изменило бы геополитическую ситуацию во всем мире», — заявил Аксенов, выступая в эфире местного телевидения."

Насчёт геополитической ситуации и баламутов, Аллах с ними. Но продажа Аляски случилась ещё до Николая, при Александре. И, услышав Аксёнова, я уверен, бюст Николая II даже не замироточит, а просто заплачет. От невежества потомков.

Кстати, насчёт употреблённого в интервью слова "баламут". Как вы думаете, откуда оно пошло? Ответы - в комменты.

Comments

[listik22]

очень осторожно
мне казалось что продажа Аляски ( аренда на сто лет ) случилась именно потому что Россия не видела никакого потенциала от этого куска земли , а они опять увязли в крымской войне ( кажется ) и им срочно нужны были деньги на очередную войну .

[Человек с ружьем]

listik22, что продадут на этот раз? Курилы, наверное.

[Ramine, Reine des souris]

Человек с ружьем,

Кстати, насчёт употреблённого в интервью слова "баламут". Как вы думаете, откуда оно пошло? Ответы - в комменты.

Ну, с учетом общеобразовательного уровня докладчика, вряд ли он намекал на "Записки Баламута" Льюиса.

[Человек с ружьем]

Ramine, Reine des souris, вопрос о происхождении самого слова.

[Ramine, Reine des souris]

Человек с ружьем, тогда - "смутьян" по-украински.

[Человек с ружьем]

Ramine, Reine des souris, смутьян от слова смута. А баламут?

[Ramine, Reine des souris]

Человек с ружьем, "смутьян" - русское слово; "баламут" - то же самое, но на языке Украины. В словопроисхождении украинских слов я, признаюсь, поверхностна. (Хотя испытываю некоторое подозрение, что слово это польского происхождения; надеюсь, за подобную гипотезу украинцы не обидятся.) Но у вас много оттуда постоянных читателей, они обязательно подскажут.

[Человек с ружьем]

Ramine, Reine des souris, с этим словом не всё так просто. Принято делить его на две части: бала-мут, т.е. тот, кто мутит какую-то "балу". Что такое эта "бала" выводят из слова "балагур", например. Или возводят к балагану. Но это не совсем так. тут этимология немного иная. Баскаков считал это слово тюркизмом, что ближе к истине, но это не совсем тюркизм. Турецкий язык был лишь передаточным.

[Человек с ружьем]

Ramine, Reine des souris, это слово происходит от Аламута, той самой исмаилитской твердыни.

[Ramine, Reine des souris]

Человек с ружьем,

Баскаков считал это слово тюркизмом, что ближе к истине, но это не совсем тюркизм. Турецкий язык был лишь передаточным.

Вполне возможно - на польском не настаиваю; матушка тут подсказывает, что, да, слова с подобной фонетикой, трехслоговые с ударением на последнем часто имеют тюркское или арабское происхождение.

А всяческие "муты-мутить" - это может быть уже поздним толкованием слова, вошедшего в украинский и русский.

[listik22]

Ramine, Reine des souris, мы не можем обижаться хотя бы потому что слов действительно много позаимствоованных , так всегда бывает с соседними странами . Если смотреть на народы и страны то видно как соседние языки похожи , но чем дальше тем не похожи .
Такая себе цветовая волна



Красный понимает немного жёлтый потому что рядом и немного похожи и позаимствовали слова , Красный понимает салатовый и даже зелёный , красный не понимает синий , потом что далековато для взаимствования , Но зелёный понимает уже синего и даже салатовый понимает его немного .
но если синий активно ездил в гости к красному или наоборот , то у красного могут появиться много слов от синего .

Мы это понимаем в Украине , нас очень удивляет что другие это не понимают .

[Ramine, Reine des souris]

listik22,

мы не можем обижаться хотя бы потому что слов действительно много позаимствоованных , так всегда бывает с соседними странами

.
Хорошо, если так. Я на всякий случай - с тех пор, как все это началось, я стараюсь в разговоре с украинцами быть осторожной и тактичной более, чем обычно.
По понятным причинам.

Человек с ружьем,

это слово происходит от Аламута, той самой исмаилитской твердыни.

Смелая гипотеза. А где можно об этом прочитать?

[Nikolaos]

К счастью, Аксенов не знаком с ранним творчеством группы Любэ, а то могли быть еще варианты

Насчет этимологии мне турецкий вариант ближе, хотя, конечно, тянет разложить на "бала" (как в украинском "балакать", русский балабол и прочие бла-бла) и "мутить". А в польском фиксированное ударение мешает.

[Человек с ружьем]

Ramine, Reine des souris, после падения Аламута это слово в этом значении постепенно ушло из персидского и турецкого языков, а также из арабского. В украинском оно сохранилось.

[listik22]

Ramine, Reine des souris, мы морду бьём когда нам говорят что наш язык , культура придуманы .
когда намеренно нас хотят такими идеями исключить из эволюции и истории .
Вот тогда в пах и в морду .

Кстати мы то ещё помним , что нас обвинили в придуманности ещё поляки , то есть Австрия определила что есть такой народ украинцы ( ну грубо говоря , на самом деле это выглядело более сложно ) , поляки говорили что нет , есть поляки говорящие немного по русски , немного по польски . ну ещё там и свои слова употребляющие ( опять же грубо говоря ) .
Потом это стали использовать россияни в современной пропаганде .

[listik22]

Человек с ружьем, в украинском же есть арабские слова , тот же майдан - площадь .

[Человек с ружьем]

Ramine, Reine des souris, по-русски я не знаю, где можно прочитать. У меня когда-то подруга училась на таджикской филологии, они там подробно разбирали это слово.

[Человек с ружьем]

listik22, в украинском языке есть и арабские, и персидские слова. "Майдан" - персидское как раз.

[listik22]

Человек с ружьем, да ,да

[Ramine, Reine des souris]

Человек с ружьем,

по-русски я не знаю, где можно прочитать. У меня когда-то подруга училась на таджикской филологии, они там подробно разбирали это слово.

Русский не обязателен. Таджикский, правда, не знаю, но словари никто не отменял.

listik22, физиологизмы. на мой взгляд, тут излишни - сила, или уверенность (которая, по сути, та же сила) в словесном оформлении не нуждается.
А по существу - верно. И вообще - судить о языке и культуре, их существовании или нет, пристало ученым по профилю. А от них я "украинского языка не существует" никогда не слышала.

[Человек с ружьем]

listik22, в своё время Дмитро Павлычко был у нас в гостях. И мы о чём-то поспорили с сестрёнкой. Спорили мы по-таджикски. И он сразу узнал слово "майдон".

[Человек с ружьем]

Ramine, Reine des souris, я поищу, где об этом можно прочитать. Сам я знаю от профессора Каримова, который вёл у них фарси и санскрит.

[Ramine, Reine des souris]

Человек с ружьем,

я поищу, где об этом можно прочитать.

При случае, если вам несложно (европейские языки предпочтительнее). Впрочем, я и сама поищу. Вашей профессуре я доверяю, просто интересно - первый разу услышала.

[Мордекай Хеллер]

listik22,

мне казалось что продажа Аляски ( аренда на сто лет ) случилась именно потому что Россия не видела никакого потенциала от этого куска земли , а они опять увязли в крымской войне ( кажется ) и им срочно нужны были деньги на очередную войну .

Какая аренда...
Высочайше ратифицированная конвенция об уступке Северо-Американским Соединенным Штатам Российских Северо-Американских Колоний
Барону Стеклю ещё тысяч 200 сенаторам раздать пришлось, чтобы пропихнуть покупку "ящика со льдом".

Видеть видела - о наличии золота было известно лет за 15 до продажи. Но в кои-то веки поняла собственную импотенцию в данном вопросе.

Крымская уже десять лет, как закончилась. Только понимание того, что защитить эти земли для России невозможно, и лучше продать их США, чем проиграть в результате следующей войны Британии - имелось (Аляска - какой никакой буфер между Канадой и Чукоткой с Камчаткой).

А деньги Расеюшке нужны всегда. И не обязательно на войну. Финансы после Крымской и до Витте - это вообще песня.

[Мирцам]

в украинском языке есть и арабские, и персидские слова. "Майдан" - персидское как раз.

А мне всегда было интересно, как в украинский язык попало слово "мигдаль". Это ж "башня" на иврите, да? Словари этимологии дают семитское происхождение и путь через древнегреческий, латынь и польский. Но вот как (если) башня мутировала в миндаль, непонятно.

[Человек с ружьем]

Мирцам, был ещё один путь, более вероятный. Через хазаров. Собственно миндаль на иврите - шакед, луз. По-арабски "луз". Но тут явно мутировало значение слова. Почему и как, надо проверить.